Schenk Verlag trifft Edition Zinkhund

Auf einem Basar in der chinesischen Provinz Sinkiang lässt Zoltán Kmetty sich ein Buch aufdrängen.
Es enthält die Aufzeichnungen von Johann Jährig, eines verkannten deutschen
Mongolenforschers des 18. Jahrhunderts.
Jährig erzählt seine Wanderschaft von Büdingen an die Wolga, wo die buddhistischen Kalmücken
missioniert werden sollen.
Wegen einer Liebesaffäre mit einer Heidin wird er von den Mährischen Brüdern ausgeschlossen
und tritt in die Dienste der zaristischen Akademie der Wissenschaft in Sankt Petersburg.
Neben wissenschaftlichen Berichten schreibt er sein Tagebuch, was Kmetty über ein Jahrhundert
später in den Händen hält.
Kmetty ist mit dem Geheimpolizisten Radnaa unterwegs, der ihn eigentlich nach Peking bringen sollte,
aber überraschend den Weg nach Westen einschlug.
Der Gefangene und der Polizist werden langsam Freunde und entziffern unterwegs Schritt für Schritt
Jährigs geheimnisvolles Tagebuch.
Wohin aber führt ihre Reise?

Ein packender Roman über Wege in der Fremde, die Gedankenwelt des Ostens
und des Westens, über das Schicksal deutscher Auswanderer an der Wolga und
die Wissenschaft im Zwielicht der Aufklärung und nicht zuletzt über wunderschöne Frauen.
Ein Lesevergnügen für Anspruchsvolle.

Gebundene Ausgabe: 464 Seiten

ISBN-10: 3939337560
ISBN-13: 978-3939337560

Preis: 19,90 €

Bestellung per E-Mail


zurück

Geschichtswerkstatt Büdingen trifft Edition Zinkhund

„Translateur verschiedener Mongolsch. Sprachen, bey der Rußisch. Kayserl.
Akademie der Wissenschaften, ... aus der Wetterau u. Grafschaft Isenburg Büdingen“

Karlheinz Schweitzer sammelte als Grundlage seines Romans „Johann Jährig“ umfangreiches Material
zu diesem heute vergessenen Mongolenforscher des 18. Jahrhunderts. Dieser Quellenband
zeichnet das Leben Johann Jährigs von seiner Geburt 1747 auf dem Herrnhaag bei
Büdingen bis zu seinem Tod in Petersburg nach.

Jährig war ein wissbegieriger Mensch. Er interessierte sich nicht nur für die Sprachwissenschaft,
sondern auch für die Geschichte und Ethnographie der mongolischen Völker.
Seine Aufmerksamkeit richtete sich, wohl durch die Vermittlung der tibetischen Texte angeregt,
auch auf indische Materialien zur Religionsgeschichte und Astrologie.
Er untersuchte alles, was er auf seinen Reisen zu sehen bekam.
Der „Translateur“ betrieb sechzehn Jahre lang, unter schwierigsten Bedingungen, was man
heute Feldforschung nennen würde, teilnehmende Beobachtung im Sinne Malinowskis.
Doch anders als der berühmte Kulturanthropologe hielt Johann Jährig nicht auf Distanz zu seinem
„Forschungsgegenstand“. Wäre Jährigs Manuskript „Anfangsgründe derTibätischen Schrifft- und Sprachlehre“
jemals in Druck gegangen, würde die Tibetologie ihn als einen ihrer Gründungsväter würdigen.
Johann Jährigs Handschriften sind erhalten: Eine Vielzahl von Material, aufgezeichnet in schwer lesbaren
gotischen Schriftzeichen, in Archiven, kaum erforscht, dem großen Kreis der Forscher wenig zugänglich.


Broschierte Ausgabe: 60 Seiten

ISBN 978-3-939454-32-8

Preis 6,00 €

Bestellung per E-Mail


zurück

In diesem Buch, an dem ich über vier Jahren gearbeitet habe, geht es um Kriegsveteranen.
Die Weltkriegsteilnehmer, die zum größten Teil aus UdSSR kommen und jetzt in Deutschland leben,
aber auch deutsche Kriegsveteranen, habe ich fotografiert und interviewt.
Um die Aussage dieser Arbeit zu verstärken, enthält das Buch auch Fotos
von verlassenen Kasernen und anderen Kriegsüberbleibseln.
Es ist keineswegs die Absicht des Buches diese Periode des 20. Jahrhunderts zu glorifizieren,
sondern zu zeigen, dass es keine Gewinner und Verlierer gibt, und dass diese Menschen
keine Feinde mehr sind. Es sind nur Menschen, in ihren kleinen Wohnungen, einsam und verlassen.
Ein vergessener Teil der Geschichte, den man nicht vergessen darf. Sie sind alle gleich,
es gibt keine Unterscheidung in Gute und Böse.
Dieses Buch wirft einen persönlichen, unmittelbaren Blick auf menschlichen Tragödien...

Broschierte Ausgabe: 100 Seiten
45 Fotografien

ISBN 978-3-00-023660-0

Preis: 13,- €
(zzgl. 2,- € für Verpackung und Porto. Lieferung
unversichert in EU-Länder gegen Rechnung)

Bestellung per E-Mail

Das Buch ist erhältlich in der

Buchhandlung
AUSTERIA
Nagydiófa u. 30-32.
1072 Budapest (Ungarn)
+ 36 30 536 1180


Der Buchhandel im ver.di Haus
Paula-Thiede-Ufer 10
10179 Berlin
+ 49 (0) 30 69563160


Buchhandels- und Verlags GmbH
SCHWARZE RISSE
Gneisenaustr. 2a
10961 Berlin
+ 49 (0)30 6928779


Museum Alexandrowka
Russische Kolonie 2
14469 Potsdam
+ 49 (0) 3318170203


Büchereck Baumschulenweg
Baumschulenstr. 11 / Eingang Behringstr.
12437 Berlin
+ 49 (0)30 53216132


Am 8. Mai 2008 und 2009
Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst
(Ort der Kapitulation)
Zwieseler Straße 4 / Ecke Rheinsteinstr.
10318 Berlin


zurück